maanantai 11. maaliskuuta 2013

Kulttuuriyhdistys Intian Holi juhla Leppävaarassa 24.3.2013

Kulttuuriyhdistys Intian suosittu Holi juhla on jälleen Espoon Leppävaarassa sunnuntaina 24.3.2013 klo: 17:00 - 20:00. Tapahtumassa on jälleen tarjolla kansanlauluja, musiikkia, tanssia, basaari ja herkullista intialaista ruokaa.Tapahtuma on avoin kaikille intialaisesta kulttuurista kiinnostuneille.

Cultural Society India's popular Holi celebration is in Leppävaara, Espoo on Sunday 24.3.2013 at 5 pm to 8pm. There will be folk songs, music, dance, bazar and delicious Indian food on the program. Everybody is invited to attend the holi celebration with family and friends.

Paikka / Place: Leppävaara Nuorisotalo, Veräjäpellonkatu 6c, Espoo

VAPAA PÄÄSY / FREE ENTRY
Ilmoittauthan ennen / Please confirm before: 20.3.2013
Phone: 0404174700
Email: kulttuuriyhdistys.intia@gmail.com

Tykkää meidän uudesta Facebook sivusta / Like our new Facebook page:
 "Cultural Society India - Kulttuuriyhdistys Intia"

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kaipaamme vapaaehtoisia järjestämään Holi juhlaa

We need volunteers to help us arrange the Holi festival

- Tarvitsemme apua koristeluun ja tapahtuman jälkeen paikan siivoamiseen ja tavaroiden kuljettamiseen.

- We need help for Holi decoration and after program cleaning the place, packing and bringing the stuff back.


- Etsimme esiintyjiä tapahtumaan! Jos olet kiinnostunut esiintymisestä tai haluat liittyä ryhmäämme niin otathan yhteyttä: kulttuuriyhdistys.intia@gmail.com . Tanssiharjoitukset ovat perjantaisin (lapset) 17:30 - 18:30 ja (aikuiset) 18:30 - 19:30.

We are looking for performers to perform in Holi celebration! If you are interested to perform or to join our practice group, please contact: kulttuuriyhdistys.intia@gmail.com . The dance practices will be every Friday (kids group) 17.30 to 18.30 and (adult group) 18.30 to 19.30.


Suunnitelmissa on pitää piirrustysnäyttely Holi juhlassamme. Piirrustus ja maalauskurssit lapsille (yhdessä vanhempiensa kanssa) pe 15.3 klo: 17:00 - 20:00 ja su 17.3 klo: 11:00 - 14:00. Tarjolla on intialaista ruokaa.

 We are planing to have painting exhibition in our Holi program. We are having painting and drawing courses for kids (together with adults) 15.3 Fri at 5pm to 8.00pm and 17.3 Sun 11am to 2pm. There will be Indian food during the class.

Materiaalikustannukset 5€ ja ruokakustannukset 5€ / Material cost 5€ and Food cost 5€.

Ilmoittautuminen sähköpostitse tai puhelimitse. / Please confirm us as soon as possible by email or phone.

Osoite / Address: Alberganesplanadi 13A, 13, 02600 Espoo

Terveisin / Regards,
Shama Dikshit

2 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Osallistuin juhlaan. En kokenut itseäni yhteisöön sopivaksi. Olen lähettänyt lukuisia sähköpostiviestejä yllä olevaan sähköpostiosoitteeseen, ja pyytänyt kauniisti ja epäkauniisti lopettamaan sähköpostien lähettämisen minulle. En ole saanut mitään vastausta, eikä minua poisteta postituslistalta, sähköposteja tulee vain. Antaa todella huonon kuvan yhdistyksestänne. En voi suositella toimintaanne kenellekkään tästä syystä. Haluan vieläkin pois postituslistalta, alan kohta olemaan epätoivoinen asian kanssa. Vielä tätä kautta: olkaa hyvät ja lopettakaa sähköpostin lähettely minulle! Löydätte varmasti lähettämäni pyynnöt omasta sähköpostistanne.

Reetta kirjoitti...

Onpa harmillista että kommunikaatio ei ole toiminut. Yhdistystä pyörittää lähinnä yksi ihminen, Shama Dikshit, vapaa-ajallaan. Harmi että et ole laittanut nimeäsi viestiin, olisin voinut sanoa hänelle että poistaa nimesi listoilta. Kai olet huomannut kirjoittaa viestisi englanniksi?