sunnuntai 30. joulukuuta 2012

Bolly Beat Dancers esiintyy uudenvuoden juhlassa 31.12.2012 Senaatintorilla

(English version below the Finnish.)
Tarkoituksenani oli pitää blogitustaukoa tammikuulle, mutta kuullessani uutisen uudenvuoden juhlasta Senaatintorilla, pakkohan siitä on kertoa myös teille rakkaat lukijat!

Tänä vuonna Bollywood-tanssi on saanut merkittävän paljon huomiota Suomessa eri televisio-ohjelmien kautta. On upeaa huomata kuinka tämä ihana tanssi on villinnyt suomalaiset osallistumaan tanssikursseille ja tilaamaan Bollywood-tanssiryhmiä tapahtumiinsa! Suomessahan on lukuisia aktiivisia ja ammattitaitoisia Bollywood-tanssiryhmiä. Vinkkinä, tammikuussa tulevan Intia Spektaakkeli -shown tarkoituksena onkin kerätä samalle lavalle tanssijat ja ryhmät näyttämään taitonsa teille, mutta tästä enemmän myöhemmin.. ;)

Maanantaina 31.12.2012 Uudenvuoden juhlassa Senaatintorilla esiintyy Bolly Beat Dancers, joka on yksi Suomen vanhimmista Bollywood-tanssiryhmistä. Tämä Sari Breilinin luotsaama kansainvälinen tanssiryhmä tulee tanssittamaan yleisöä niin Bollywoodin kuin Kollywoodin (tamilinkielisen elokuvamusiikin) tahtiin. BBD tanssijoita yhdistää rakkaus Intiaan ja intialaisiin tansseihin. Tunnusomaista BBD:lle onkin autenttisuus, mikä välittyy niin koreografioista kuin esiintymisasuistakin. Bolly Beat Dancers tunnetaan mm. Suomen ensimmäisestä Bollywood Flash Mobista, mikä järjestettiin tammikuussa 2012 kauppakeskus Kampissa. Tempauksesta löytyy useita videoita youtubesta. Ryhmä oli myös toteuttamassa Suomen ensimmäistä Bollywood-tanssiteatterinäytelmää Ek Kahani - Love Storya, jota esitettiin Kulttuurikeskus Caisassa kahdesti, toukokuussa ja syyskuussa vuonna 2012.

Bolly Beat Dancers esiintyy noin 22:15 - 22:35. Kannattaa tulla ajoissa paikalle. Luvassa on mahtava show, jota ei kannata missata!

Lisää voitte lukea täältä.

Tanssiryhmän viralliset nettisivut: www.bollybeat.fi. Ryhmän löydät myös Facebookista.




I was planning to take some time off from blogging, but after hearing the news about the New Year's Eve party at Senate Square, I just have to write it about here!

This year have been remarkable. Bollywood dance has gain a lot of attention in Finland thanks to different tv-shows. It's been delightful to notice how Finnish people have embraised the dance by joining dance courses and asking Bollywood dance groups to perform in different events! There's quite many active and talented Bollywood dance groups in Finland. FYI, on January there's going to be show called Spectacular India, where multiple dancers and groups are going to perform different styles of Indian dances. I will inform more about it later.. ;)

One of the Finland's oldest Bollywood dance groups Bolly Beat Dancers is performing on Monday 31.12.2012 in New Year's Eve party at Senate Square. This international dance group lead by Sari Breilin is going to perform both Bollywood and Kollywood (Tamil language film industry) dances. The love for India and Indian dances binds the dancers of BBD and the authenticity of choreographies and costumes is characteristic for the group. Bolly Beat Dancers is known for the Finland's first Bollywood Flash Mob in shopping center Kamppi in January 2012. You can find a lots of videos of the happening from youtube. The group is also the main organizator of the Finland's first Bollywood dance theater play Ek Kahani - Love Story, which was performed twice in Cultural Center Caisa in May and September 2012.

Bolly Beat Dancers is performing around 22:15 - 22:35.  Be sure to arrive early as there's going be a spectacular show, which you don't want to miss!

More information here.

Official website of the BBD: www.bollybeat.fi. BBD is also in Facebook.

perjantai 14. joulukuuta 2012

Taukoa..

Hei rakkaat lukijat. Olen joutunut pitämään taukoa blogittamisessa perhesyiden takia. Palaan jälleen tammikuussa blogittamaan.

Oikein ihanaa joulun odotusta ja hyvää uutta vuotta!


Hi dear readers. I have taken a break from blogging due to family reasons. I will continue blogging again on January.

Merry Christmas and a Happy New Year! 


torstai 15. marraskuuta 2012

Tamilinkielinen elokuva Thuppakki Kino K-13:ssa 17. ja 18.11

(English version below the Finnish)
Hyviä uutisia! Edellisessä postauksessani kerroin Bollywood-elokuva Jab Tak Hai Jaanista, joka esitetään tulevana viikonloppuna Orionissa. Samana viikonloppuna Helsingissä esitetään myös toista intialaista elokuvaa, tamilinkielistä Thuppakkia, jolla on 2 näytöstä Kino K-13:ssa. Elokuvaa tähdittävät Vijay ja Kajal Agarwal. Elokuvan virallinen ensi-ilta Intiassa oli 13.11.

Elokuva kertoo Intian armeijan kapteenista Jagadeeshista (Vijay), joka on lomalla yksiköstään ja palaamassa kotiinsa Mumbaihin. Kotiinsa palattuaan, hänelle esitellään morsian ehdokas Nisha (Kajal Agarwal), jonka Jagadish kuitenkin hylkää liian traditionaalisena. Myöhemmin hänelle käy selväksi, että Nisha on kaikkea muuta kuin perinteinen, nainen nimittäin harrastaa nyrkkeilyä! Elokuva on kuitenkin kaikkea muuta kuin romanttinen komedia, vaikka tietenkin romanttisia aineksia pitää kunnolliseen tamili -elokuvaan saada! Elokuvan pääteema on terrorismi ja uhkana Mumbain tuhoaminen.

Elokuvan on ohjannut ja käsikirjoittanut A.R. Murugadoss. Tuottajana toimii Kalaippuli S. Thanu. Elokuvan paljon kehuja saaneesta kuvauksesta vastaa Santosh Sivan ja leikkauksesta A. Shreekar Prasad. Elokuvan musiikin on säveltänyt Harris Jayaraj.

Elokuvasta voi lukea IMDB:stä ja Wikipediasta.

Trailerin voi katsoa täältä.


Thuppakki 
englanninkielisin tekstein
1. näytös 17.11. klo: 15:30 (LOPPUUNMYYTY!)
2. näytös 18.11. klo: 18:00
SES Auditorio Kino K-13 (Kanavakatu 12, Katajanokka, Helsinki)

Lippujen hinnat: 12 € (rivit A - B ) 14 € (rivit C - K)

Lippuja voi hankkia seuraavilta henkilöiltä:

Kumuthan : 0465856300
Hari : 0453408088
Jeevan : 0449130987


Lisätietoja nettisivuilta:  http://www.fintamilmovies.com/
FinTamil Moviesin löydät myös Facebookista!




Good news! In my previous post I wrote about the screenings of Jab Tak Hai Jaan in movie theater Orion on coming weekend. On the same weekend there is also another Indian movie screening in Helsinki. The Tamil language action movie Thuppakki has 2 screenings in Kino K-13. The leading actors of the movie are Vijay ja Kajal Agarwal. The premier of the movie was at 13.11.

The film tells a story of a Indian army captain Jagadeesh (Vijay), who is on a leave from his duties and returning to his home in Mumbai. When he returns to home, he meets Nisha (Kajal Agarwal), a bride candidate for him, who he's quick to refuse, as she seems to be too traditional. Later he founds out, that Nisha is all but traditional, she's a boxer! The main theme of the movie is terrorism and the sleeper cells who are about to wipe out Mumbai.

Thuppakki is directed and written by A.R. Murugadoss. Produced by Kalaippuli S. Thanu. Praised cinematography by Santosh Sivan and editing by A. Shreekar Prasad. Music for the movie is composed by  Harris Jayaraj.

You can read about the Thuppakki from IMDB and Wikipedia.

Check out the trailer.


Thuppakki movie with English subtitles
Show-1 on 17th November at 15:30 (SOLD OUT!)
Show-2 on 18th November at 18:00
Theater: SES Auditorio Kino K-13 (Kanavakatu 12, Katajanokka, Helsinki)

Ticket price: 12 € (row A - B ) 14 € (row C - K)

Hurry up guys, limited seats.
For advance booking and show details, contact any of the people mentioned below:

Kumuthan : 0465856300
Hari : 0453408088
Jeevan : 0449130987


For more information, check out the webpage: http://www.fintamilmovies.com/
Check out also FinTamil Movies at Facebook!

tiistai 13. marraskuuta 2012

Bollywood-elokuva Jab Tak Hai Jaan Orionissa 17. ja 18.11.2012!

(English version below the Finnish)
Ensi viikonloppuna on harvinainen mahdollisuus uppoutua intialaisen elokuvan maailmaan Helsingissä, kun Fronesis Media ja FinTamil Movies tuovat Suomeen kaksi upouutta elokuvaa.

Elokuvateatteri Orionissa esitetään vuoden odotetuimpiin Bollywood-elokuviin kuuluva Jab Tak Hai Jaan. Elokuva on tuottaja-ohjaaja legenda Yash Chopran viimeinen ohjaustyö, jonka pääosia tähdittävät Shahrukh KhanKatrina Kaif ja Anushka Sharma. Elokuvan musiikista vastaa Madrasin Mozartinakin tunnettu A.R.Rahman ja sanoituksesta loistava Gulzar. Tällä tiimillä luulisi syntyvän erinomaista jälkeä!

Elokuvan käsikirjoituksesta vastaavat Devika Bhagat ja Aditya Chopra. Elokuvan kuvauksesta vastaa Anil Mehta ja leikkauksesta Namrata Rao.

IMDB:stä kaivetun tiedon mukaan, elokuva kertoo Lontoossa asuvasta entisestä sotilaasta, joka elää kaksoiselämää. Hänen pitäisi tehdä valinta vaimon ja muusan väliltä. Luvassa on takuuvarmaa Bollywood-elokuvaa suurine tunteineen ja näyttävine musikaalikohtauksineen.

Trailerin voi katsoa täältä.

Jab Tak Hai Jaan (K-12) englanninkielisin tekstein
Lauantaina 17.11.2012 klo: 10:00 - 13:00
Sunnuntaina 18:11.2012 klo: 11:00 - 14:00
Elokuvateatteri Orion (Eerikinkatu 15, Helsinki)
Elokuvan kesto: 175 minuuttia

Liput saatavilla parvelle (Balcony), permannolle (Basic) ja eturiviin (Front row):

http://www.tiketti.fi/Jab-Tak-Hai-Jaan-Bollywood-movie-Elokuvateatteri-Orion-tickets/17822

Lisätietoja: fronesismedia(at)gmail.com

Löydät Fronesis Median Facebookista.


Next weekend there's a rare treat to enjoy Indian movies in Helsinki, when Fronesis Media and FinTamil Movies brings 2 premier movies to Finland.

One of the waited Bollywood movies of the year, Jab Tak Hai Jaan is going to be screened in movie theater Orion. The film is producer-director-mogul Yash Chopra's last direct. The leading actors are Shahrukh KhanKatrina Kaif and Anushka Sharma. Music for the movie is composed by A.R.Rahman aka "The Mozart of Madras" and the lyricis for the movie is written by the brilliant Gulzar. One can expect extraordinary work with this staff!

The script is written by Devika Bhagat and Aditya Chopra. Cinematography by Anil Mehta and editing by Namrata Rao.

Storyline taken from IMDB: An ex-army man, leading a double-life in London, must choose between his wife and muse. Age Limit : 12 Years.

Lets pay tribute to the great Legend of BOLLYWOOD, Yash Chopra, who lived till his last breath for Bollywood. Please invite your friends and family!

You can check the trailer here.

Jab Tak Hai Jaan with English subtitles
Saturday 17th November at 10:00 - 13:00
Sunday 18th November at 11:00 - 14:00
Movie theater Orion (Eerikinkatu 15, Helsinki)
Running time: 175 minutes.

Tickets available here in Balcony , Basic and Front rows categories:

http://www.tiketti.fi/Jab-Tak-Hai-Jaan-Bollywood-movie-Elokuvateatteri-Orion-tickets/17822

More information: fronesismedia(at)gmail.com

You can find Fronesis Media from Facebook.

maanantai 12. marraskuuta 2012

Piristystä syysiltaan :)

Kyseiset videot ovat Kaun Banega Crorepati eli Intian "Haluatko tulla miljonääriksi" -ohjelmasta. Juontaja Amitach Bachchanin vieraina ovat näyttelijät Shahrukh Khan ja Katrina Kaif. Ensimmäisessä klipissä Shahrukh ja Amitabh viihdyttävät yleisöä lausumalla toistensa elokuvavuorosanoja. Valitettavasti videossa ei ole englanninkielisiä tekstityksiä.

These two videos are from Kaun Banega Crorepati aka Indian "Who Wants to Be a Millionaire" - game show. The actors Shahrukh Khan and Katrina Kaif are quests of the host Amitabh Bachchan. In the first clip Shahrukh and Amitabh are entertaining the audience by saying lines from each other's movies. Unfortunately there's no subtitles in English.  


video

Toisessa videossa, poppoo intoutuu tanssahtelemaan etelä-korealaisen Gangnam Style -biisin tahdissa. Se on mahtavaa kuinka monikansalliseen formaattiin on saatu lupa lisäillä intialaisia elementtejä.

In the second video, you can see Amitabh, Shahrukh and Katrina dancing along with South Korean Gangnam Style -song. It's wonderful how the makers of KBC have got permission to add Indian elements to the multinational TV-format.


video

keskiviikko 7. marraskuuta 2012

Iltapäivä intialaisittain 10.11.2012

Kehitysmaayhdistys Pääskyt ry järjestää intialaisen iltapäivän 10.11.2012 yhteistyössä SEWA:n kanssa.

Kaipaatko valoa ja väriä syksyn pimeyteen? Tule viettämään kanssamme intialaista iltapäivää ja juhlistamaan kumppanijärjestömme SEWA:n 40-vuotista taivalta intialaisten naisten toimeentulomahdollisuuksien parantamiseksi!

Ohjelmassa mm. Bollywood-tanssiesityksiä Shama Dikshitin johdolla, tuotemyyntiä, SEWA-valokuvanäyttely sekä arpajaiset. Intian joogalähettiläs Romison vetää lyhyen joogaharjoituksen (huom. ei vaadi erityisvarusteita). Tilaisuuden lopuksi esitämme Kiti Luostarisen palkitun Palnan tyttäret -dokumenttielokuvan (2007, kesto 70min.), jonka päähenkilöt ovat myös läsnä tapahtumassa.

Liput: 15 e aikuiset / 10 e työttömät, opiskelijat & eläkeläiset / 5 e lapset (2-15v, alle 2-vuotiaat ilmaiseksi)
Pääsylipun hintaan sisältyy ohjelman lisäksi Reilun kaupan kahvi tai tee sekä pientä makeaa purtavaa (myös vegaaneille sekä gluteenitonta ruokavaliota noudattaville).

Tapahtuman tuotto ohjataan kokonaisuudessaan Pääskyjen SEWA-hankkeeseen.

Tarjoilun vuoksi pyydämme ilmoittautumaan viimeistään 9.11. mennessä joko sähköpostitse: kehitysmaayhdistys.paaskyt@gmail.com tai puhelimitse: 045-1389062.

Kulkuyhteydet Arabian nuorisotalolle: www.reittiopas.fi.
Raitiovaunu 6. Bussit 68 ja 71 Rautatientorilta.

Yhteistyössä mukana: Ruohonjuuri ja Kauneushoitola Eko Ego.

Lämpimästi tervetuloa!

tiistai 6. marraskuuta 2012

Etnosoi!:ssa luentoja ja lasten Bollywood -tanssin workshop


Luennot / Lectures:

7.11.2012 Klo 17:00 Eero Hämeenniemi - Intialainen klassinen musiikki

10.11.2012 Klo 12:00 Lari Aaltonen – Dhrupad pohjoisintialaisessa taidemusiikkitraditiossa

Luentojen kesto n. 60 min / Duration of the lectures approx. 60 min. 
All lectures are in Finnish.

Luennot KIRJASTO 10:ssä, Vapaa pääsy! / Place: KIRJASTO 10 (Helsinki), Free admission!

Lisätietoa Etnosoi!n nettisivuilta. / More information from Etnosoi! webpage.



Lasten Etnosoi! / Etnosoi! for Children: 

11.11.2012 MALMITALO (Ala-Malmin tori 1, Helsinki)
Vapaa pääsy! Free entrance! 

Jo perinteeksi muodostunut Lasten Etnosoi! valtaa jälleen isänpäivänä Malmitalon salit ja aulan. Tänä vuonna lasten kanssa tutustuaan Aasian maiden musiikkikulttuureihin lastenyhtye Mimmien konserttien, intialaisten ja kiinalaisten soitinten, Bollywood-tanssin sekä muun ohjelman kautta.

Malmitalon tanssisalissa lapset pääsevät sukeltamaan Bollywood-tanssin värikkääseen ja iloiseen maailmaan Peali Mitran ja Rumpa Podderin tanssityöpajassa. Bollywood-tanssi on intialaista elokuvatanssia, jossa yhdistyy hauskanpito, liikunta ja mukaansatempaava musiikki. Bollywoodin pyöritys ei jätä perheen vanhimpiakaan kylmäksi!

Hyvää tuulta ja energiaa hersyvä televisiostakin tuttu lastenyhtye Mimmit vie koko perheen mukanaan maailmanympärysmatkalle ja itäisiin tunnelmiin Malmitalon Malmisalissa. Konsertissa kierretään eri maiden kansansatujen ja eläinten innoittamina muun muassa Intiassa, Kiinassa ja Japanissa. Mimmien mukana voi myös laulaa vaikkapa japaniksi tai hindiksi.

Malmitalon parvi tarjoaa lapsille rauhoittumishetken askartelun parissa, jossa Helsky Handicraftsin askartelutyöpaja toimii koko tapahtuman ajan. Kulttuuriosuuskunta Uulun soitinpisteissä Malmitalon aulassa lapset voivat piipahtaa tutustumassa intialaisiin ja kiinalaisiin soittimiin.


Short in English:

Already a tradition, the Etnosoi! for Children will once again fill the halls and hallways of Malmitalo. The day is filled with multicultural workshops and concerts to which children from all ages can take part in. This year special focus is given to different countries in  Asia. Children can e.g. travel to India, Japan and China with Mimmit, as the band takes children on a musical journey around the world. The songs of the concert are inspired by old tales and by exotic animals and children are encouraged to sing along together with the band even in Japan or Hindi.

In Malmitalo's dance hall children can explore the colorful world of Bollywood by Peali Mitra's and Rumpa Podder's dance workshop. 

In Malmitalo's lobby children are welcome to learn about the musical instruments from India and China.

13:45 - 14:30 Bollywood-tanssia / Bollywood dancing

15:00 - 15:45 Bollywood-tanssia / Bollywood dancing

Lisätietoja Etnosoi!n nettisivuilta. / More information from Etnosoi! webpage.

sunnuntai 4. marraskuuta 2012

Intia Spektaakkeli -tanssitapahtuma etsii esiintyjiä!

(English version below the Finnish.)
Namaste kaikki tanssin ystävät!

Oletko Sinä niiden onnekkaiden joukossa, jotka pääsevät kehittämään ensimmäistä tanssitapahtuma Intia Spektaakkelia? Intia Spektaakkeli on Dance Group Etnican ja Bolly Beat Dance Schoolin järjestämä intialaisten tanssien kavalkaadi. Haluamme tuoda samalle lavalle sekä harrastajat että ammattilaiset. Olit sitten erikoistunut bollywoodiin tai klassisiin intialaisiin tansseihin, ilmoittaudu mukaan! Yhdessä teemme tästä ainutlaatuisen, värikkään ja unohtumattoman spektaakkelin!

Ilmoittautumisohjeet:
Lähetä meille 1.12.2012 mennessä tiedot ryhmästäsi/soolostasi, kappalevalinta, kesto, tyyli tai muuta huomioitavaa osoitteeseen: intiaspektaakkeli(at)gmail.com. Huomioi! Esityksen max pituus 5min!

Pidä kiirettä ja ilmoittaudu mukaan!

Tanssillisin terveisin

Dance Group Etnica & Bolly Beat Dance School


Spectacular India is looking for performers!
 
Namaste all friends of dance!

Are You one of those lucky ones, who get the chance to perform in “Spectacular India”? Dance Group Etnica and Bolly Beat Dance School are proud to present a show, only for Indian culture, from classical Indian dances to Bollywood. We bring together all artist and students on one stage.

Don’t hesitate to participate! Together we make this a unique, colorful and unforgettable show!

If you want to perform, please email us:
intiaspektaakkeli(at)gmail.com before 1.12.2012! Note that the length of Your show can be max 5 minutes! Tell us which song You are going to use and which style You represent!

Regards
Dance Group Etnica & Bolly Beat Dance School

torstai 1. marraskuuta 2012

Gundecha Brothers Suomeen 10.11.2012

(English version below the Finnish.)
Etnosoi! festivaali tuo myös toisen mielenkiintoisen yhtyeen Suomeen. Alla oleva teksti on poimittu heidän nettisivuiltaan.

Gundecha Brothersien Umakant ja Ramakant ovat Intian johtavia dhrupad-laulun esittäjiä. Dhrupad-tyyli on pohjoisintialaisen taidemusiikkitradition vanhin suuntaus. Se on syvää ja meditatiivista, ja sitä pidetäänkin intialaisen musiikin sieluna. Tämä jo lähes unohtunut musiikkityyli on noussut uudelleen suosioon mm. juuri Gundecha Brothersien työn ansiosta. Yhtye esiintyy aktiivisesti niin kotimaassaan Intiassa kuin kansainvälisillä konserttilavoilla ja festivaaleilla. Veljesten äänenkäyttöä on kehuttu kilvan kansainvälisessä mediassa. Etnosoi!ssa Gundecha Brothers esiintyy viisihenkisenä yhtyeenä.

Umakant Gundecha – dhrupad-laulu
Ramakant Gundecha – dhrupad-laulu
Akhilesh Gundecha - Pakhawaj
V. Madhusudhan – tampura
TBA - tampura

Konsertti järjestetään yhteistyössä Suomi-Intia-Seuran kanssa.

dhrupad.org

10.11.2012 klo: 19:00
MALMITALO (Ala-Malmin tori 1, Helsinki)
LIPUT: 20/17 €




Etnosoi! festival brings to Finland another interesting music group. The text below is taken from their website.

Umakant and Ramakant Gundecha are one of India’s leading exponents of the Dhrupad style of music. They are among the most active young performers of Dhrupad in Indian and international circuits.

Dhrupad is the oldest and most profound form of classical Hindustani classical music that has survived until today in its original form. The Dhrupad tradition is a major tradition of Indian culture. The nature of Dhrupad music is deeply spiritual. Perhaps this is why it is considered the soul of Indian music. This almost forgotten style has experienced its revival greatly because of the work of the Gundecha Brothers. As well as being an integral part of all of India’s prestigious music festivals, the Brothers have also performed at many important international music festivals and institutions in Europe, U.S.A,  Australia, Japan, Egypt, Singapore, Bangladesh, U.A.E and Hongkong. At the Etnosoi! The Gundecha Brothers performs as a five member ensemble.

“But Even better were the Gundecha Brothers, whose ancient art dhrupad vocal tradition has been in decline partly because of intense training required. They started with a long song of meditation, making use of sounds rather than words, which developed into an extraordinary , trance-like and soulful scat work-out.” The Guardian, London

“At their most venturesome, the brothers voices seemed more supple and versatile than any string instrument.” Washington Post

“The Dhrupad singing of the Gundecha Brothers was like wind that slowly unwound a feeling that seized the artists and audience alike.” Indian Express, Madras

“Currently the hottest duo in Dhrupad singing in the country.” The Illustrated Weekly, Bombay

Umakant Gundecha - dhrupad vocal
Ramakant Gundecha - dhrupad vocal
Akhilesh Gundecha - Pakhawaj
V. Madhusudha – tampura
TBA – tampura

The concert is organized in cooperation with the Finnish-Indian Society.

dhrupad.org

10th NOV 2012 at 7pm
Place: MALMITALO (Ala-Malmin tori 1, Helsinki)
TICKETS: 20/17 €

maanantai 29. lokakuuta 2012

Intialaisen ruoan workshopit 4. ja 18.11.2012

(English version below the Finnish.)
Peali Juva pitää marraskuussa kaksi intialaisen ruoan workshoppia! Kaikki intialaisesta ruoasta kiinnostuneet ovat lämpimästi tervetulleita! Kursseilla opetellaan tekemään intialaista ruokaa ja päivän päätyttyä osallistujat saavat reseptit mukaansa.

Seuraava kurssi pidetään sunnuntaina 4.11.2012 klo: 17:00 - 20:30 Kannelmäessä (lähellä juna-asemaa). Kurssilla opetellaan tekemään naan -leipiä, Aloo Gobia (peruna-kukkakaali curry), Tandoori kanaa ja chaita.

Toinen kurssi pidetään sunnuntaina 18.11.2012 klo: 17:00 - 20:30 Kannelmäessä. Kurssilla opetellaan tekemään samosoja, kasvispyöryköitä curryssa riisin kera sekä chaita.

Kurssin hinta on 25€.

Kursseille on pakollinen ilmoittautuminen: puh: 040-1810434 tai sähköpostitse: peali.mitra@gmail.com.

Lisätietoa Facebookista, Peali's kitchenin sivuilta.


" Peali's Kitchen" will be holding two more workshops in November: Sundays Nov 4 and Nov 18, from 5 pm to 8.30 pm. The workshops will be held in Kannelmäki (close to the Railway station). Welcome to join in !

The menu for Nov 4 workshop is: Naan bread, Aloo Gobi (veg curry) and Tandoori Chicken with chay.

The menu for Nov 18 workshop is: Samosas and Veg Kofta Curry with Rice and Chay.

Please inform your friends and families.

The workshop participation fee is 25 euros per participant and everybody will get a recipe for all the cooking done.

To join the workshop, contact: 040-1810434 or by email : peali.mitra@gmail.com.

For more information, check out Facebook: Peali's Kitchen.

perjantai 26. lokakuuta 2012

Dandiya -tanssitapahtuma Helsingissä 27.10.2012

(English version below the Finnish.)
Navratrin kunniaksi, KK Entertainments järjestää yhteistyössä ISKCON temppelin kanssa Dandiya iltaman Helsingissä. Tarkoituksena on juhlia jumalatar Durgaa ja tanssia Garba tyyliin Garba musiikin tahdissa.

Dandiya Raas -tanssin alkuperä on jumalatar Durgan kunniaksi tanssittuissa uskonnollisissa Garba tansseissa. Tanssi esittää jumalattaren ja demonikuningas Mahishasuran välistä taistelua; tanssia kutsutaankin miekkatanssiksi. Tanssissa käytettävät kepit esittävät Durgan miekkoja. Tanssijat pyörivät ja liikuttavat käsiään ja jalkojaan koreografisoidusti rummun säestämänä. Tanssi onkin luonteeltaan hyvin energinen.

Lauantaina 27.10.2012 klo: 18:00 - 21:00
Ruoholahdenkatu 24 D, Helsinki

Liput 10€ (sisältää kasvisruoan)
Alle 7-vuotiaat lapset ilmakseksi.

Huom. tapahtumalla on tarkoitus kerätä varoja ISKCON liikkeen uutta temppeliä varten.

Liput voi ostaa joko etukäteen tilisiirron kautta

Sampo-pankki
Tilinomistaja: Krishna-liike ISKCON SUOMESSA
IBAN tilinumero: 800017954101
Viestikenttä: Dandiya iltama

Lippuja voi ostaa myös suoraan seuraavilta henkilöiltä:

Helsinki : Gaurav Raghav (0503323337)
Espoo : Manish Talreja (0503324979)
Vantaa : Arti Sudhindra (0451171006)

Löydät tapahtuman myös Facebookista.


Amitabh Bachchan ja Rekha tanssimassa Dandiya Raasia elokuvassa Suhaag (Manmohan Desai, 1979) / Amitabh Bachchan and Rekha dancing Dandiya Raas in the movie Suhaag (Manmohan Desai, 1979):


video


On the occasion of Navratra, KK Entertainments with kind support of ISKCON Finland group presents Dandiya Evening in Helsinki, Finland.

The Dandiya Raas dance originated as devotional Garba dances, which were performed in goddess Durga's honor, is actually the staging of a mock-fight between the Goddess and Mahishasura, the mighty demon-king, and is nicknamed as the sword dance. The sticks of the dance represent the sword of Durga. The dancers whirl and move their feet and arms in a choreographed manner to the tune of the music with lots of drum beats. The true dance gets extremely energetic.

Ring in this festive spirit in Helsinki and dance Garba style with great Garba music. And that's not all, there are also special evening offers yummy feast for all the pretty lasses. What are you waiting for?

Saturday 27.10.2012 at: 18:00 - 21:00
Ruoholahdenkatu 24 D, Helsinki

Entry fee: 10€ only (includes yummy feast with Indian cuisine. :) )
Children below 7 yrs have free entry.

Note: This is not a commercial event and all the amount collected with the entry fee is going to be used for the upcoming ISKCON project.

So please make yourself available and lets make this as a grand event.

Mode of pavement: Online ticket booking can be done by depositing the amount to the below mentioned account number:

Name of the Bank: Sampo-pankki
Name of Account Holder: Krishna-liike ISKCON SUOMESSA
IBAN Detail of the Bank: 800017954101

Please put a message while depositing the amount saying that it's for the Dandiya evening.

Tickets can also be collected physically in few days from various locations from the contact persons given below :
Helsinki : Gaurav Raghav (0503323337)
Espoo : Manish Talreja (0503324979)
Vantaa : Arti Sudhindra (0451171006)

Check out the Facebook event.


torstai 25. lokakuuta 2012

Dancessa Bollywoodia

Kaikkien Bollywood-tanssista kiinnostuneiden kannattaa katsoa tänään torstaina 25.10. Dance, jossa yhtenä tanssilajina on Bollywood. Viime vuotisesta oppineena, ohjelman tekijät ovat palkanneet yhden Suomen parhaimmista Bollywood-koreografeista. Viimeinkin Suomen televisiossa pääsemme näkemään mitä Bollywood-tanssi OIKEASTI on!

Dance Nelosella klo: 20:00

Everyone who's interested about Bollywood dancing, check out today Thursday 25.10. tv show Dance. One of the dances is Bollywood. From last years mistake, the makers of the show have hired one of the leading Bollywood choreographers. Finally the Finnish audience can see what Bollywood dancing TRULY is!

Dance at Chanel 4 at 8pm.

tiistai 23. lokakuuta 2012

Kulttuuriyhdistys Intian perinteinen Diwali juhla 3.11. Espoossa

TERVETULOA DIWALI JUHLAAN ESPOOSSA
WELCOME TO DIWALI CELEBRATION IN ESPOO 

   
Diwali on isoin ja valovoimaisin juhla Hindu festivaaleista!
Diwali is the biggest and brightest of all Hindu festivals!

Kulttuuriyhdistys Intian perinteinen Diwali juhla Espoossa lauantaina 3.11.2012 klo: 17:00-20:00
Paikka: Leppävaaran nuorisotalo, Veräjäpellonkatu 6c

Cultural Society India - Kulttuuriyhdistys Intia presents:
Traditional Diwali with fun in Espoo 3.11.2012 Saturday at 17.00-20.00
Place: Leppävaaran nuorisotalo, Veräjäpellonkatu 6c

Ohjelma:
17:00 kynttiläseremonia, suomalaista ja intialaista musiikkia sekä tanssiesityksiä, chaita, snacksejä, intialainen basaari, lasten ohjelmaa ja hauskanpitoa.

Program:
17.00 Candle puja ceremony, Finnish Indian music and dance performance
chai and snacks, Indian bazaar, Kids program and fun

ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY !

Ilmoittauduthan ennen 31.10.2012 osoitteeseen:
kulttuuriyhdistys.intia@gmail.com tai puhelimitse 040 4174700 / Shama Dikshit

FREE ENTRY !

Please confirm us before 31.10.2012 kulttuuriyhdistys.intia@gmail.com
Or by phone 040 4174700 / Shama Dikshit

sunnuntai 21. lokakuuta 2012

Etnofitnessin SuperLauantai tanssipäivänä 3.11. Bollywoodia!

Tanssikoulu Etnofitnessin suosittu SuperLauantai -tanssipäivä on jälleen 3.11.2012!

Vauhdikas ja hauska tanssipäivä tarjoaa huikean määrän erilaisia tunteja, joilla pääsee
tutustumaan EtnoFitnessin tarjontaan! Tervetuloa viettämään SuperLauantaita kanssamme ja nauttimaan tanssin riemusta!

Päivän aikataulu:

Heidi Oriental10.00  House / Lilli UUTUUS!
11.00  Cuban Style / Adunais
11.00  Salsa / Hazel
11.00  Kinesthetic Dance Training / Katia UUTUUS!
12.00  Bollywood & Bhangra Special / Johanna
12.00  Caribbean Styles / Hazel
12.00  Urban Beat / Kaisla UUTUUS!
13.00  Flamenco Jazz / Katia UUTUUS!
13.00  Amazing Dance Party! / Laura & Kaisla UUTUUS!

* Kaikkien tuntien kesto on 50 min.

* Tarjolla on lisäksi pientä syötävää ja juotavaa sekä arvonta ja tarjouksia! Tätä päivää ei kannata missata!


Hinnat: 1 tai 2 tuntia 10 € / 3 tuntia 15 € / 4 tuntia 20 €


Ilmoittautumisohjeet:

1. Klikkaa ilmoittautumiskohtaan TÄSTÄ

2. Valitse haluamasi tuntimäärä ja suorita maksu ohjeiden mukaan.

3. Ilmoita mille tunneille haluat osallistua joko soittamalla 045 - 63 63 452 tai sähköpostitse info@etnofitness.com

--> HUOM! Paikka tunneille kannattaa varata HETI, kun olet suorittanut maksun, sillä paikat varataan ilmoittautumisjärjestyksessä.


Nappaa kaverikin mukaan ja tule viettämään syksyinen lauantai hymyillen, tanssien ja hikoillen! Kaupan päälle hyvä mieli & energinen olo! :)

perjantai 19. lokakuuta 2012

Bollywood tanssin tiivareita 24.11 ja 10.12 Helsingissä

Ilona Kolachanan vetämät Bollywood-tanssin tiivarit Studio Sfinksissä ja Bolly Beat Dance Schoolissa!

Intensive Bollywood dance courses by Ilona Kolachana in Studio Sfinksi and Bolly Beat Dance School. Both schools are in Helsinki.



In English:

Saturday 24th November 2012 at 13:30 - 15:30 in Studio Sfinksi (Fleminginkatu 20, Helsinki). 
Barso Re. An intensive course on which you will learn a simple and beautiful Bollywood choreography. The course is primarily for  those who has a little background in dancing. 
Enrollments: tuuli(at)studiosfinksi.


Monday 10th December 2012 at 18:30 - 21:30 in Bolly Beat Dance School (Esitystaiteen keskus, Kaasutehtaankatu 1, Helsinki). 
Chamma Chamma! An intensive course, on which you will learn a feminine Bollywood choreography. The course is primarily for those who has a little background in dancing.
Enrollments: bollybeatdancers(at)gmail.com

keskiviikko 17. lokakuuta 2012

Bollywood-tanssia Valon juhlassa 20.10.2012 Helsingissä

Bongasin tällaisen tapahtuman Facebookista. :)

Valon juhla tuo syksyyn iloa ja valoelämyksiä. Safarikaksi valaisee Torikorttelit innovatiivisilla ja yllätyksellisillä ratkaisuilla ja Bolly Beat Dancers sekä Revontuli tanssivat ympäri kortteleita. Keikalla Lack of Quest ja Koti6.

Seuraa valoreittiä Kiseleffistä Kaupungintalon sisäpihan kautta Katariinankadulle. Nauti valosomisteista ja musiikista ympäri Torikortteleita ja lopulta koe upea videoprojisointi Goviniuksen sisäpihalla. Bongaa myös Torikortteleiden yritysten valosomisteet.

Globe Hope myymälässä 20.-24.10 kierrätysvalaisin näyttely.

Kiseleffin talossa, 2 krs. Juju Jewellery: esillä ainutlaatuinen kokoelma Heta Andersonin kynttelikköjä. Uniikit käsintaotut hopeiset taide-esineet tuovat valoa ja lämmintä tunnelmaa syksyisiin iltoihin.

Kiseleffin talossa, 2 krs. Galleria Koru: Hopean hohtoa pitsissä -näyttely. Tapahtuman ajan erikoiseriä hopea- ja kultakoruista 20-40% alennuksella.

Bockin talossa, Taikarasia: käsityö- ja designliike on koristeltu videotaiteella.

Kiseleffin Gisellestä luomukuohuviiniä 4€ lasi, mustaherukka-luomumehu 2,70€

Ohjelma:
klo 12- Kiseleffin 1. krs pop up -tilassa TRKCrew tekee kimppakuvitusteosta Sofiankadulle
klo 12-15 Kiseleffin talossa, 2 krs. keijukaisdisko, kasvomaalauksia ja kampauksia lapsille
klo 14.30 ja 16.30 Kiseleffin talossa, 1 krs. Bolly Beat Dancers esitys
+ Valokulkue
klo 17 Kiseleffin talossa, 1 krs. Lack of Quest bändin keikka
klo 17.30 Kaupungintalon sisäpihalla Tulitanssiryhmä Revontuli
+ Valokulkue
klo 17-19 Goviniuksen sisäpihalla Koti6 keikka
klo 19 Goviniuksen sisäpihalla Bolly Beat Dancers esitys
klo 18.30 Torikorttelit animaation ensiesitys (toteutus Safarikaksi)
klo 19.30-20.30 videoprojisoinnit Goviniuksen sisäpihalla (Katariinankatu 1-3)

Lisätietoja:  www.torikorttelit.fi

Valo- ja projisointitoteutus - Safarikaksi:
http://safarikaksi.fi/
https://www.facebook.com/pages/Safarikaksi/188082084609648?sk=videos

Bolly Beat Dancers:
http://bollybeat.fi/
https://www.facebook.com/pages/Bolly-Beat-Dancers/169707566395305?fref=ts

Revontuli Dancers:
https://www.facebook.com/pages/Revontuli-Dancers/248460048593396

Bändit:
Lack of Quest:  http://www.lackofquest.com/
Koti6: https://www.facebook.com/kotikutonen?ref=ts&fref=ts

Sponsorina: AIRAM

maanantai 15. lokakuuta 2012

Suomi-Intia seuran Diwali juhla 18.11.2012

Sunnuntaina 18.11.2012 klo: 15:00 - 21:00 juhlitaan Diwalia eli valon juhlaa Tikkurilan lukiossa (Valkoisenlähteentie 53, Vantaa). Diwali tai Deepavali on yksi Intian suosituimmista juhlista ja sitä juhlitaan yleensä loka-marraskuussa (riippuen kuunkierrosta). Diwalin kunniaksi sytytetään lamppuja ja järjestetään ilotulituksia.

Suomi-Intia seura järjestää joka vuosi suuret juhlat Diwalin kunniaksi. Tänäkin vuonna osallistujia odotetaan olevan 300. Tapahtumassa on luvassa mm. lasten laulu - ja tanssiesityksiä, punjabilaista laulua, live dj sekä Arti Sudhindran luotsaaman KK Entertainmentsin tanssiesityksiä.

Kasvis illallinen sisältyy tapahtumaan.

Lisätietoa tapahtumasta:
Suomi-Intia Seura
Diwali 2012 blogi
Facebook tapahtuma

Liput:
Alle 7-vuotiaat lapset ilmaiseksi
8-11 vuotiaat lapset: 8€
Aikuiset: 12€

Ostathan liput viimeistään 9.11.2012 alla olevan tilisiirto tietojen mukaan:

Finnish-India Society,
IBAN Ac. FI62 4055 3520 0670 67
BIC. HELSFIHH
Yhteyshenkilö: Sakari Puhakka ( +358 503 480 368)
Maksu on sitova. Ei palautuksia.

Kirjoitathan viestikenttään maksajien nimet. Voit myös lähettää nimet sähköpostitse:
info@suomiintiaseura.fi


Diwali, the festival of lights will be held on Sunday 18.11.2012 at 3pm to 9pm at Tikkurila lukio (Valkoisenlähteentie 53, Vantaa). Diwali or Deepavali is one of the most popular Indian festities and usually it is celebrated between mid-October to mid-November (depending on lunar movement). Diwali involves lighting lamps and fireworks.

The Finnish-Indian society is organizing every year a big Diwali celebration. This year too they are expecting up to 300 people to join. The program will contain i.a. singing and dancing performances by children, punjabi singing program, live dj and dance performances by Arti Sudhindra's dance group KK Entertainments.

Vegetarian dinner is included.

For more information:
Finnish-India society
Diwali 2012 blog
Facebook event

Ticket prices:
- Children under 7: free entry
- Children between 8-11: 8€
- Adults: 12€

Please buy your tickets before 9th of November by bank transfer to the acount below:

Finnish-India Society,
IBAN Ac. FI62 4055 3520 0670 67
BIC. HELSFIHH
Contact Person: Mr. Sakari Puhakka ( +358 503 480 368)
Please note Reservation is binding. No Refund.

Please write the names of payers in message area (viesti) or send the names to email address: info@suomiintiaseura.fi

lauantai 13. lokakuuta 2012

Liverpool model gaining momentum as an actress in India

Amy Jackson: From Liverpool to Bollywood

By Ian Youngs 
Entertainment reporter, BBC News
26 September 2012
Amy Jackson with Vikram in Thaandavam Amy Jackson stars alongside actor Vikram in the Tamil film Thaandavam

Liverpool model Amy Jackson had never acted professionally nor visited India when she was spotted online and cast in an Indian film.

Now she has moved to Mumbai, appeared on the cover of Indian Vogue and is making a name for herself on the big screen.

Amy Jackson was not quite your average Liverpool schoolgirl when she received the offer that would take her 4,500 miles and change her life.

She had already been crowned Teen Miss World at the age of 16 - but playing Indian characters in Indian films, requiring her to speak Hindi, Tamil and Telugu, is still not what this all-English beauty queen expected to happen next.

The opportunity arose when director AL Vijay saw her photo and asked Jackson to play an English governor's daughter in his Tamil film Madrasapattinam, set against the backdrop of Indian independence in 1947.

"He said I had a really good look for his movie, for this particular role," says Jackson during a trip home between film shoots, her Liverpool accent now delivered with an Indian rhythm.

"It went on to be one of the biggest hits of 2010 in India so that obviously opened other doors. I never had any expectations of it doing so, but that's what happened."

Amy is Caucasian, but her long dark hair has allowed her to pass for a local in her subsequent films.

The daughter of BBC Radio Merseyside sport presenter Alan Jackson, she won her first lead role as an Indian character in Ekk Deewana Tha - a Bollywood love story that went down less well with audiences.
Amy Jackson Jackson has faced a backlash for playing Indian characters

Her dialogue in that film was dubbed by a Hindi actress. But Jackson has worked to become fluent enough in three languages to deliver the lines in her next films herself.

"That's going to be a challenge because I really have to get the diction right," she says. "They're very difficult.

"There are no similarities to English whatsoever and the formation of the sentences is very different."

Diving head first into Indian life, Amy has moved to Mumbai, the home of Bollywood.

The Indian industry is split along regional and linguistic lines. As well as making her Bollywood debut, Jackson has also made or is making pictures in Kollywood (Tamil language, based in Chennai in the south-east) and Tollywood (Telugu language, based in the central city of Hyderabad).

Thaandavam, a Tamil action film in which she plays an Indian woman living in London, comes out in India on Friday and she is currently filming lead roles in two more movies.

She is keen to stress she is "a newcomer" and that it is "a privilege" to act with the likes of Thaandavam star Vikram, an established Tamil favourite.

"I'm getting good exposure because of the movies I'm picking and the people I'm working with," Jackson says.

She is also a fixture on red carpets and on the covers of magazines like Indian Vogue Beauty, Marie Claire and Cosmopolitan, while she has a modelling deal with Armani in the country.

A romance with her Ekk Deewana Tha co-star Prateik Babbar has also seen her in the gossip columns, meaning she is better known to many as a model and celebrity girlfriend than an actress.

Large parts of Thaandavam were filmed in London
Her rising fame has led to enthusiastic stories in the British press about being "mobbed in the street", though Jackson, slightly embarassed, says they are wide of the mark.

"You get people coming up to you and asking about movies, especially in Chennai, which is nice," she adds.

Yet Jackson has not been universally accepted.

She is not the first foreign actress to appear in Indian films and the idea of white stars playing Indian roles has led to complaints that native actresses are being sidelined and that Indian audiences are being sold an unrealistic, westernised notion of beauty.

Director Abhishek Kapoor summed up the sentiment when he wrote earlier this year of a "Caucasian invasion".

"I have no prob[lem] with a Caucasian girl playing a Caucasian," he wrote, according to the Times of India.

"But selling her as a Punjabi or an Indian is deluding the audience and also making the Indian naive woman feel inadequate."

Jackson acknowledges there has been a backlash but is keen to shrug off criticism. "I think whenever you're in the public eye you're never going to be loved by everybody," she says.

"It's very hard not to listen to people I suppose, but at the same time there are so many good points compared to the bad points.

"The negativity will always be there. I think that's for any actress or actor. But I think you've got to take it with a pinch of salt."

After establishing herself in India, has Amy had offers to appear in films back in the UK or in Hollywood? She replies that she is "looking at different options" and it would be "nice to be able to maybe in the future".

But she insists she is "really concentrating on India" and her two current films - a non-committal answer worthy of the most media-savvy star.

As well as the languages, it seems that she has also mastered the art of diplomacy.

Article taken from BBC News website.

keskiviikko 10. lokakuuta 2012

Dhoad Gypsies of Rajasthan Helsinkiin marraskuussa 2012

(English version below the Finnish.)

Marraskuussa Suomeen on tulossa mielenkiintoinen yhtye. Alla oleva esittely on poimittu Etnosoi! nettisivuilta.

DHOAD GYPSIES OF RAJASTHAN (IN)

Maharadjojen maasta saapuvaa Dhoad Gypsies of Rajasthania on usein kutsuttu Rajasthanin kulttuurilähettilääksi. Tämä on helppo ymmärtää, kun katsoo yhtyeen kiivasta keikkailutahtia. Dhoad Gypsies poikkeaa muista rajasthanilaisista kokoonpanoista selvästi siinä, että se on rohkeasti ottanut musiikkiinsa vaikutteita matkoillaan kohtaamista kulttuureista.  Yhtyeen musiikissa on kuultavissa vaikutteita pakistanilaisesta gawwalista espanjalaisen flamencon kautta aina balkan-vivahteisiin, mutta yhtyeen juuret ovat kuitenkin vahvasti Rajasthanin Thar-aavikon hiekassa.  Kahdeksanhenkisen Dhoad Gypsies of Rajasthanin esityksen loisteliasta ja värikylläistä maailmaa tehostavat Etnosoi!ssa  tanssija ja fakiiri. Konsertti soveltuu erinomaisesti koko perheelle.

“Together they create a magical extravaganza of breathtaking sound enhanced by a whirlwind of glittering, shimmering colours and dance”.
Nigel Williamson (WOMAD)

http://www.dhoad.com

8.11.2012 SAVOY-TEATTERI (Kasarminkatu 46-48, Helsinki), 19.00
LIPUT: 20/17 €


On November an interesting band is coming to Finland. The introduction below is taken from Etnosoi! webpage.

DHOAD GYPSIES OF RAJASTHAN (IN)

Dhoad Gypsies of Rajasthan comes from the land of the Maharajahs. They are often referred to be Cultural Ambassadors of Rajasthan which is easy to believe by taking a look at the band´s intense touring schedule. A marked contrast to their Rajasthani gypsy music peers is the amount of influences Dhoad Gypsies has taken to its music. There's everything from Spanish flamenco influences to Moroccan gnawa to Pakistani qawwali to Balkan and Eastern European strains, and yet Dhoad Gypsies strongly hail from the wild and magnificent Thar desert in Rajasthan. At the Etnosoi! Festival this eight member band brings onto  the stage not only virtuoso musicians but a dancer and fakir, all together. This concert is suitable for the whole family.

“Together they create a magical extravaganza of breathtaking sound enhanced by a whirlwind of glittering, shimmering colours and dance”.
Nigel Williamson (WOMAD)

www.dhoad.com

8TH NOV, SAVOY THEATRE (Kasarminkatu 46-48, Helsinki) AT 7PM
TICKETS: 20 €/17 €

maanantai 8. lokakuuta 2012

Pakistanilaisia tunikoita myynnissä ti 9.10 ja ke 10.10 Helsingissä

Sain Jasmin Qureshilta mielenkiintoisen viestin sähköpostiini. Hän on hankkinut kokeilu tarkoituksessa Pakistanista tunikoita ja aikoo kaupata niitä huomenna ja ylihuomenna. On totta, ettei Suomesta juuri tunikoita saa ostettua, joten itse ainakin ajattelin käydä katsastamassa tarjonnan! :)

Tilasimme Pakistanista käsintehtyjä tunikoita. Tunikat ovat hieman itämaistyyppisiä, mutta kuitenkin hyvin myös länsimaisia. Mallistosta löytyy mm. pitsisiä, sifonkisia ja silkkisiä tunikoita. Värejä ja malleja on useita erilaisia. Tunikat sopivat hyvin niin arkeen kuin juhlaakin. Mallistosta löytyy s-,m-,l- kokoja sekä muutama "one zize" malli. 
Hinnat liikkuvat 20-60 euron välillä. Tunikoita on myynnissä vain rajoitettu määrä, mutta paikanpäällä on mahdollista tilata myös suoraan valmistajalta. Myös shalwar kameezien tilaus onnistuu! 
Itse olemme huomanneet, että Suomesta ei juurikaan löydy intialaisia/pakistanilaisia vaatteita, joten haluaisimme kokeilla onko täällä kyseisille tuotteille kysyntää. Joten nyt olisi oiva mahdollisuus ostaa käsintehtyjä, kauniita ja muodikkaita tunikoita edulliseen hintaan! 
Tarjolla on myös pientä purtavaa ja lämmintä juotavaa! 
Tunikat ovat myynnissä tiistaina 9.10 klo 14-15 ja keskiviikkona 10.10 klo 9.00-12.00.
Myyntipaikka sijaitsee Ruoholahdessa osoitteessa Messipojankuja 22, 00180 Helsinki

Tervetuloa!! :)

sunnuntai 7. lokakuuta 2012

Tamilielokuva Maattrraan Helsingissä 14.10 2012

(The English version below the Finnish.)
Ensi viikolla Intian elokuvateattereihin tuleva tamilielokuva Maattrraan saapuu Suomeen kaksi päivää virallisen ensi-iltansa jälkeen. Elokuvasta itsestään ei löydy vielä paljoakaan informaatiota, mutta trailereista päätellen tarjolla on jälleen toimintaa, rakkautta ja musikaalikohtauksia Kollywoodin tapaan.

Elokuvan trailerin voi katsoa täältä.

Elokuvan pääosassa vaikuttaa tunnettu näyttelijä Surya kaksoisroolissaan yhteenkasvaneina kaksosina. Sankarittaren roolissa nähdään Kajal Agarwal. Elokuvan ohjauksesta vastaa kuvaajana kannuksensa hankkinut K.V. Anand. Maattrraan on hänen neljäs ohjaustyönsä ja toinen tuotanto Suryan kanssa. Heidän edellinen yhteistyö Ayan (2009) oli suuri hitti, joten ei ole ihme että elokuva on kerännyt paljon huomiota niin fanien kuin kriitikoiden keskuudessa. Käsikirjoituksesta vastaa Subha yhdessä ohjaajan kera. Elokuvan on kuvannut S. Sounder Rajan ja elokuvan on leikannut Anthony. Musiikista vastaa Harris Jayaraj.

Sunnuntaina 14.10.2012 Maattrraan elokuvateatteri Orionissa (Eerikinkatu 15, Helsinki) klo: 12-15:00. Elokuvassa on englanninkielinen tekstitys!

Liput:
Parvi - 14€
Rivit A-G - 13€
Rivit H ja I - 11€

Lippuja saa hankittua seuraavilta henkilöiltä:

Anuraj: +358465862620
Gopi: +358400278496
Jeevan: +358449130987


The tamil movie Maatrraan is going to be launched in India next week and only couple of days after the premier the movie will come to Finland. There's not much information about the movie itself, but by looking at the trailers, I'll say the movie will offer action, love and musical scenes à la Kollywood.
  
Check out the trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=dxkymwmdz0E&feature=plcp

The leading actor of the movie is a famous tamil actor Surya, portraying conjoined twins. The heroine of the movie is Kajal Agarwal. The director of the movie is well known cinematographer  K.V. Anand. Maattrraan is his fourth direct and second production with Surya. Their last co-operation Ayan (2009) was a big hit, so no wonder the critics and fans have been waiting for this movie. The script is written by Subha along with the director. The movie is cinematographed by S. Sounder Rajan and edited by Anthony. The music is composed by Harris Jayaraj.

Maattrraan with English subtitles
Sunday 14th October 2012
Time: 12:00 - 15:00
Place: Movie theatre Orion (Eerikinkatu 15, Helsinki)

Tickets:
Balcony - 14€ [Limited Seats, book quickly]
Row A to G - 13€
Row H and I - 11€

To get the tickets, contact:

Anuraj: +358465862620
Gopi: +358400278496
Jeevan: +358449130987

keskiviikko 3. lokakuuta 2012

Intialaisen ruoan workshop 14.10.2012

(English version below the Finnish)
Suomi-bhangra yhtyeen Shavan laulajana tunnettu Peali Juva pitää kotonaan intialaisen ruoan kokkauskursseja. Kaikki intialaisesta ruoasta kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan! Kursseille on pakollinen ilmoittautuminen.

Seuraava kurssi pidetään sunnuntaina 14.10.2012 klo: 17 - 20:30 Kannelmäessä (lähellä juna-asemaa).

Kurssilla opetellaan tekemään pureja (herkullisia paahdettuja intialaisia leipiä), Cholea (kikherneistä tehty kasviscurry), hedelmä raitaa ja chaita.

Kurssin hinta on 25 euroa.
Ilmoittautuminen: puh: 040-1810434 tai sähköpostitse: peali.mitra@gmail.com.

Lisätietoa Facebookista, Peali's Kitchenin sivuilta.


The next Indian Cooking Workshop at Peali's Kitchen will be on October 14, Sunday from 5 pm to 8.30 pm. Welcome to join in !

We will learn to make Puri (delicious Fried Indian Bread) and Chole (Veg curry with Chick peas), mixed fruit raita and Chay.

Please inform your friends and families.

The workshop will be held in Kannelmäki (close to the Railway station).

The workshop participation fee is 25 euros.
To join the workshop, contact: 040-1810434 or by email : peali.mitra@gmail.com.

For more information, check out Facebook: Peali's Kitchen.

maanantai 1. lokakuuta 2012

Bollywood iltama Oliver Indie Night 7.10.2012

(English version below the Finnish.)
Mielenkiintoinen iltama tulossa!
Ravintola Sir Oliverissa (Haapaniemenkatu 14 A 2, Helsinki) vietetään intialaista iltaa ensi sunnuntaina 7.10.2012 alkaen klo 17. Luvassa Bollywood- ja Bhangra -tanssiesityksiä ja live dj. Tapahtuman Facebook sivun löydät täältä.

Ruokailujen ajankohdat:
Snacksit 17 - 18:30
Illallinen 19:00

Liput 9€ (sisältää snacksejä, teetä, alkoholittomia juomia, Intialaisen kasvis & liharuoan).
Alle 5-vuotiaat lapset pääsevät ilmaiseksi.

Lippuja tapahtumaan voi hankkia etukäteen joko ravintolasta tai Maharaja afro asian marketista Hämeentieltä. Viimeinen mahdollinen päivä lippujen hankintaan on 4.10.2012 Lippuja saa ostettua myös ovelta, mutta tällöin lippujen hinta on 14€.

Tapahtuma:
Ravintola Sir Oliver
Osoite: Haapaniemenkatu 14 A 2, Helsinki
Ajankohta: 17-22
Ajankohta: sunnuntaina 07.10.2012
( sunnuntaisin ilmainen parkkeeraus )

 
Celebrating live music & dance night for our overseas community here in Finland. Live bollywood & bhangra dance performances, live dj playing. Check out the Facebook event page!

Snacks will be served sharp 5:00 to 6:30 pm.
Dinner will be served sharp 9:00 pm.

Ticket is 9 € (include snacks, tea, soft drinks, Indian veg & non veg food & on door service).
Kids under 5 yrs free entry.
Tickets are available at restaurant Sir Oliver & Maharaja afro asian market on advance payment.
Last date of buying the tickets is 04.10.2012.
You can purchase the ticket on the day at the door, but the ticket will cost you 14€.

Venue:
Restaurant Sir Oliver
Place: Haapaniemenkatu 14 A 2, Helsinki
Timings : 17-22
Date : Sunday 07.10.2012
( sunday parking free seaside )

lauantai 29. syyskuuta 2012

Veena Malik Suomessa!

Uskonoppineet raivostuttanut elokuvatähti tuli Helsinkiin maalattavaksi

Pakistanilainen elokuvatähti Veena Malik sai uskonoppineet raivoihinsa ja elää nyt maanpaossa. Taideprojekti toi hänet Helsinkiin.

8.9.2012 | Maria Manner | Kuva: Petri Krook 
Näyttelijä Veena Malikin mielestä jokaisen naisen tulisi tunnistaa omat oikeutensa. "Ei ole hyvä idea sanoa, että okei, pakistanilaisnaiset, odottakaa siellä hiljaa, Veena Malik tekee asiat puolestanne."

Pakistanilainen näyttelijä Veena Malik heittäytyy oma-aloitteisesti selälleen helsinkiläisen hotellibaarin sohvalle ja heilauttaa säärensä ilmaan. Hänellä on vaaleanpunaiset huiman korkeat piikkikorot, niukka minihame ja tumma, kaunis tukka. Hän flirttailee kameralle siekailematta.

Ei ole vaikea uskoa, että Malik on saanut kotimaansa konservatiiviset piirit ja uskonoppineet raivoihinsa. Hän on Pakistanin luultavasti tunnetuin Bollywood-näyttelijätär, tv-tähti ja malli, joka tunnetaan lempinimellä "Controversy Queen", Kiistakuningatar.

Viime vuonna Malik antoi mufti Abdul Qawin kuulla kunniansa tv-väittelyssä. Mufti syytti Malikia islamin loukkaamisesta, koska tämä oli kenties kuherrellut intialaisen kollegansa kanssa Bigg Boss -nimisessä tosi-tv-showssa.

Tv-ohjelman jälkeen Malik päätyi maanpakoon. Pian lähetyksen  jälkeen  hän joutui pahaan auto-onnettomuuteen ajaessaan moottoritiellä.

"Yhtäkkiä kuin tyhjästä ilmestyi öljyrekka, joka yritti osua autooni. Se oli, tietysti, yritys murhata minut. Jätin kotimaani vähin äänin seuraavana päivänä", Malik sanoo.

"Voin mennä takaisin, mutta turvallisuuteni on vaarassa. En tahdo kuolla."

Malik ei yrittänyt ottaa selvää, kuka teon taustalla oli. Viimeksi kuluneet puolitoista vuotta hän on elänyt pääasiassa Mumbain, Dubain ja Britannian välillä. Uhkan vuoksi hänelle on Suomessakin järjestetty turvamies.

Pakistanissa ja Intiassa Malik on ollut toistuvasti otsikoissa kohujen vuoksi. Hän on haastanut intialaisen FHM-lehden oikeuteen lehden julkaistua alastonkuvan hänestä. Malikin mukaan kuva oli käsitelty.

Haastatteluissa Malik on puhunut paljon pakistanilaisen yhteiskunnan kaksoisstandardeista. "Valitettavasti maassani nainen joutuu kantamaan kulttuurinormit. Mies on vapaa tekemään mitä haluaa. Jos mies olisi mennyt Bigg Boss -show'hun, häntä olisi pidetty sankarina."

Malik on hurmaava, eloisa ja hymyilee paljon.

"Olen flirttaillut poikien kanssa, entä sitten? Olen nuori tyttö, ja siellä oli mies, josta pidin. Niin minä kohtelen miestä, josta pidän."

Malikia on yritetty nimetä liberaalien muslimien äänitorveksi ja feministiksi, mutta hän ei innostu määrittelyistä.

"Ennen kaikkea olen taiteilija", hän sanoo.

"Mielestäni kaikkien naisten pitää uskoa itseensä. Mutta minä olen puolustanut vain itseäni. Uskon, että jokaisen naisen tulisi puolustaa itseään eikä odottaa, että joku muu nainen tekee sen hänen puolestaan."

Näyttelijä on muslimi, mutta ei pidä itseään erityisen uskonnollisena.

"Uskon Jumalaan, mutta kaikki muu on Jumalani ja minun välistä. Minulla oikeus rakastaa ketä haluan ja pukeutua niin kuin haluan. Synnyin Pakistaniin, se ei ollut oma valintani."

Malikin oma valinta ei ollut sekään, että kolmivuotiaana hän joutui eroon vanhemmistaan. Äiti oli naitettu 14-vuotiaana, ja kolmantena syntynyt Veena annettiin isoäidin hoitoon. "Lapsuuteni oli emotionaalisesti hirvittävä, olin mitä herkin lapsi. Kaipasin äitiä."

Tyttären tv-työt olivat perheelle ensin shokki. Nykyisin Malik pitää yhteyttä vanhempiinsa ja sisaruksiinsa puhelimitse.

Suomeen Malik tuli kuvataiteilija Vesa Kivisen kutsusta. Tämä näki Malikin mufti-videon ja ehdotti yhteistyötä. Projektiin kuuluu, että Kivinen valokuvaa Malikia vartalomaalattuna.

"Kun kuulin ideasta, ajattelin, että voi luoja, tämä on todella uusi kokemus. Yleensä näyttelen jotain hahmoa, mutta  tässä  olen  vain  minä."

Taideteoksissa hän on ilman vaatteita – millaisia reaktioita hän mahtaa odottaa kotimaassa? "Onhan minulla maalia päällä. En ajatellut muiden ihmisten reaktioita."

Sitä paitsi Pakistankin on alkanut  muuttua, Malik uskoo. Hiljattain uskonoppinut langetti kuudelle naiselle fatwan näiden tanssittua häissä. Uskonoppinut pidätettiin.

"Maani on vähitellen muuttumassa. Ehkä yksi syy on, että Veena Malik piti puolensa ja sanoi asioita, joita kukaan ei aiemmin uskaltanut."

Artikkeli poimittu HS:n nettisivuilta.

torstai 27. syyskuuta 2012

Priyanka Chopran uusi aluevaltaus!

Priyanka Chopra to become the next Lady GaGa? Check out the article here.
Ihme Intiasta: tässäkö on seuraava Lady Gaga? 
8.9.2012| Otto Rönkä | Lähde: Digital Spy

EPA/STEPHEN MORRISON

Onko tässä seuraava Lady Gagan kokoinen supertähti? Kyllä on, jos kysytään Born This Way-laulajaa manageroivalta yhtiöltä!




  
Intialais-kaunotar Priyanka Choprasta on moneen junaan. Vuonna 2000 saavutettu Miss Maailma-titteli avasi naiselle portit Bollywoodiin - Intian hulvattomaan elokuvaskeneen - ja lukuisiin hittirooleihin tanssiin ja musiikkiin keskittyvissä rainoissa.

Kauneutensa, sekä näyttelemis- ja tanssitaitojensa lisäksi Chopra on myös kouluttautunut laulaja. Seuraava luonnollinen askel tähdelle olikin siirtyä musiikkiuralle.

- Priyankalla on kolmoisetu: hän osaa laulaa, tanssia ja näytellä, mikä on harvinaista artisteille. Hänestä tulee ensimmäinen ehta popstara Intiasta, julisti intialaistähtöstä edustava Todd Carter The Economic Times-lehdelle. Sama mies on myös superartisti Lady Gagan suuruuden takana.

Priyanka Chopran on määrä esittää debyyttisinglensä In My City ensi viikolla amerikkalaisen jalkapallon suurliiga NFL:n alkuseremonioissa. Black Eyed Peas-keulamies Will.i.am tuo kappaleelle länsimaista meininkiä.

- Priyankalla on kykyä ja lahjakkuutta nousta ensimmäiseksi rajat rikkovaksi intialaistähdeksi, ensimmäiseksi luovaksi vientituotteeksemme, analysoi Chopraa puolestaan Bollywood-tähti Shah Rukh.

- Hänellä on super-tiimi tukenaan. Hän todellakin on kansainvälinen brändi ja tekee Intian vielä ylpeäksi!


Juttu bongattu täältä.

tiistai 25. syyskuuta 2012

Itämaisen ja intialaisen tanssin näytös Oriental Angels Espoossa 29.9.2012

(English version below the Finnish.)
Ensi lauantaina Espoossa on  luvassa kattava itämaisen ja intialaisen tanssin näytös! Luvassa on pirteää bollywoodia, kaunista klassista intialaista, virkistävää fuusiota ja ihanaa itämaista tanssia.

Oriental Angels Espoossa Kannusalissa (Kannusillankatu 4, Espoon Keskus) lauantaina 29.9.2012 klo 18. Esityksessä väliaika.


Esiintyjät ja tanssinopettajat Katja Haanperä, Jaana Lindroos ja Laura Salervo muodostavat produktiota järjestävän trion. Näytöksessä on mielenkiintoinen kokonaisuus erilaisia tyylejä ja persoonallisia tanssijoita, sooloja sekä ryhmätansseja. Luvassa jännittävä ja mukaansatempaava esitys!


Vierailijoina esityksessä:

Bolly Beat Dancers (bollywood)

Hanna Mannila (kathak)

Ann Ojala (bharatanatyam)

Suvi Turunen (itämainen tanssi)

sekä oppilasryhmiä

Väliajalla voi pistäytyä ostoksilla basaarissa sekä kahvilla ja pullalla kahvila Nekassa.


Liput 15/10 € (alennusliput: opiskelijat, työttömät, eläkeläiset ja alle 13-vuotiaat lapset)
Lippuja voi varata sähköpostiosoitteesta:
liput.orientalangels@gmail.com tai numerosta 040 5701570.
Lippuja saa ostaa myös Piletistä.


Löydät Oriental Angelsin myös Facebookista! Tapahtumasivun löydät täältä.


Jaana Lindroos/HP
Katja Haanperä/HP
Laura Salervo/TH
Photographers: Harri Paavola and Tanja Haverinen.


Next Saturday there will be extensive Oriental and Indian dance show! Including lively Bollywood, beautiful classical Indian dance, refreshing fusion dance and charming oriental dance.

Oriental Angels on Saturday 29.9.2012 at 6pm in Espoo, Kannusali (Kannusillankatu 4, Espoon keskus). Show has an intermission.

The performers and dance teachers Katja Haanperä, Jaana Lindroos and Laura Salervo are the main organizers of the Oriental Angels. The show will offer interesting palette of different styles and dancers, including solo and group dances. It will be exciting and catchy show!


Guest dancers:

Bolly Beat Dancers (bollywood)

Hanna Mannila (kathak)

Ann Ojala (bharatanatyam)

Suvi Turunen (oriental dance)

and student dance groups.


During the intermission you can shop at bazaar or have beverages at café Nekka.


Tickets: 15/10 e (students, unemployed people, pensioners and children under 13 years old)
Tickets can be reserved by email at:
liput.orientalangels@gmail.com or by calling: 040 5701570.
Tickets can also be bought from Piletti.

You can find Oriental Angels at Facebook! The event page you will find here.

perjantai 21. syyskuuta 2012

Ishaqzaade Rakkautta ja Anarkiaa festivaalilla!

Meitä intialaisen elokuvan ystäviä ei juuri hemmotella tänä vuonna Rakkautta ja Anarkiaa festivaalilla. Valitettavasti tarjolla on vain yksi intialainen elokuva, vaikka parin vuoden sisään Intiassa on tehty toinen toistaan uskomattomampia elokuvahelmiä. Joko festivaalin työntekijöillä ei ole ollut aikaa tutustua Intian elokuva tarjontaan tai he eivät ole saaneet ostetuksi oikeuksia ko. elokuviin. Olin myös hyvin yllättynyt festivaalijohtajan toiveesta saada Don 2 festivaalille. Elokuvastahan oli jo viime vuoden vaihteessa 4 esitystä Helsingissä ja yksi esitys Tampereella.

Ihan vinkiksi R&A sekä Artisokka festivaalin väelle, yrittäkäähän saada seuraavat elokuvat Suomeen: Delhi Belly (2011), The Dirty Picture (2011), Gangs of Wasseypur (2012), Kahaani (2012).

Unfortunately this year there is only one Indian movie at Love & Anarchy film festival. It's a shame, consider how many great movies India has produced during these couple of years. Either the festival staff didn't have time to check out what movies India has produced or they haven't got the movie rights. I was also surprised about the festival leader's wish to have Don 2 to the festival. The movie has already been screened 4 times in Helsinki and one time in Tampere last December/January.

For the people working in Love and Anarchy festival and Artichoke film festival, please try to get these movies to Finland: Delhi Belly (2011), The Dirty Picture (2011), Gangs of Wasseypur (2012), Kahaani (2012).

Tämän vuotinen Ishaqzaade aka Love Rebels kertoo kahden vihollisklaanin, Qureshien ja Chauhanien, vihasta ja taistelusta pohjoisintialaisessa pikkukylässä paikallisvaalien aikaan. Elokuva vaikuttaa modernilta Romeo ja Julia -tarinalta. Elokuvan erikoisina rakastavaisina näyttelevät Parineeta Chopra ja Arjun Kapoor. Katsokaahan traileri:

video


This year's choice Ishaqzaade aka Love Rebels tells a story of the hatred and battle of two enemy clans, Qureshes and Chauhans, in a small village in Northern India during the elections. The story seems to be modern Romeo and Juliet story. The peculiar lovers are portrayed by Parineeta Chopra and Arjun Kapoor. Check out the trailer above.

Ishaqzaade (K-7) Bio Rexissä la 22.9. klo: 13:30 ja su 30.9. klo: 13:30. Elokuvassa on englanninkielinen tekstitys. Liput: 8€.
Lisätiedot täältä.

Ishaqzaade (PG-7) at Bio Rex on Saturday 22.9 at 1:30pm and on Sunday 30.9 at 1:30pm. Movie has English subtitles. Tickets: 8€.
More information here.

                                                                   ***

Festivaalilla on tarjolla myös Pakistaniin sijoittuva road movie Noor. Elokuvan päähenkilö Noor on Khusra eli hän kuuluu ns. kolmanteen sukupuoleen.


Festival offers also road movie Noor which is set in Pakistan. The main charachter, Noor, is a Khusra which means that he belongs to the transgender community.

Noor (K-16) Maximissa 21.9 klo:16:00 ja Andorassa 23.9 klo: 20:45, 24.9 klo: 18:45 ja 26.9 klo: 18:15. Elokuvassa on englanninkielinen tekstitys. Liput: 8€.
Lisätiedot täältä.

Noor (R-16) at Maxim 21.9 4pm and at Andorra 23.9 at 8:45pm, 24.9 at 6:45pm and 26.9 at 6:15pm. Movie has English subtitles. Tickets 8€.
More information here.

                                                                  ***

Nepaliin sijoittuva lyhytelokuva Walker kertoo päähenkilöstä, joka matkustaa Nepaliin etsimään itseään. Elokuvan on ohjannut Rasmuksesta tuttu Eero Heinonen. Walker on osa Elämän tanssi -lyhytelokuvien sarjaa.


Short movie Walker, set in Nepal, tells a story of a man who travels to Nepal to find himself. The director Eero Heinonen, is known musician from Finnish band called Rasmus. Walker is a part of short movie serie Dance of Life.

Elämän tanssi (K-12) Andorrassa sunnuntaina 23.9 klo: 12:00. Liput: 8€.

Dance of Life (PG-12) at Andorra on Sunday 23.9 at Noon. Tickets: 8€.