Sain Suomi-Intia seuralta kirjeen mielenkiintoisesta kulttuuritapahtumasta ja ajattelin jakaa sen kanssanne!
I got a newsletter from Finnish-Indian Society about an interesting cultural event and I decided to post it here!
Etelä-Intialainen Dakshin yhtye esiintyy 8.6.2012 Tampereella Tampereen ylioppilasteatterissa (Itsenäisyydenkatu 12-14) klo 19:00. Liput: 15€. Konsertti kestää n. 2 tuntia lyhyen väliajan kanssa.
Dakshin (tarkoittaen etelää) on instrumentaaliyhtye, jota johtaa virtuoosihuilisti Shashankin sisar Shantala Subramanyam [pullankulal eli bambu huilu] ja P Ganesh [chitraveena]. Heidän kanssaan rytmi-instrumentteja soittavat Sai Giridhar [mridangam] ja Radhakrishnan [ghatam].
Ryhmä esittää sielukasta, herkkää ja eksoottisuutta huokuvaa musiikkia, joka sisältää sekä perinteisiä eteläintialaisia eli karnaattisia sävellyksiä että taidokasta improvisaatiota.
Konsertin järjestää Kulttuuriosuuskunta Uulu, Saptakam ja Maailman musiikin keskus Tampereen kaupungin kulttuuritoimen tukemana.
In English:
A super rare occasion to experience virtuosic South Indian music in the heart of Tampere!
Time: 8.6.2012 19.00-21.00
Venue: Tampereen ylioppilasteatteri, Itsenäisyydenkatu 12-14, Tampere, Finland.
Tickets: 15€
Concert lasts for 2 hours with a short intermission.
Dakshin [meaning South] is an instrumental ensemble lead by Ms. Shantala Subramanyam [bamboo flute] and Mr. P Ganesh [chitraveena]. They are supported ably on the percussion by Mr. Sai Giridhar [mridangam] and Mr. Radhakrishnan [ghatam].
The group will present a soulful, exciting and serene music adhering to pure traditional South Indian classical music popularly known as ‘Carnatic’ music. The repertoire includes traditional compositions as well as creative improvisation and a sparkling percussion duet, thus presenting the essence of both the melodic and rhythmic aspects of the highly evolved system of Carnatic music .
The concert is organised by:
Uulu Culture Cooperative (www.uulu.fi) and
Saptakam (http://saptakam.pbworks.com/w/page/7256138/FrontPage) and partly funded by the
Cultural Affairs, City of Tampere (www.tampere.fi/english).
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti